Pierwsze śledztwo i ,,ugoda życia”
Pierwsze oficjalne śledztwo przeciwko Epsteinowi rozpoczęło się w 2005 roku przez policję w Palm Beach na Florydzie. Punktem zapalnym afery ciągnącej się do dziś było oskarżenie rodziców 14-latki, że wówczas 52-letni milioner wykorzystał seksualnie ich córkę. W toku śledztwa odkryto aż 36 nieletnich dziewcząt, które Epstein i jego ludzie sprowadzali do florydzkiej willi. W 2006 roku oficjalnie aresztowano Epsteina.
Mimo licznych dowodów, finansista dzięki swoim wpływom i pieniądzom zdołał uniknąć kary. W 2008 roku jego obrońca, profesor prawa Alan Dershowitz, wynegocjował dla niego poufną ugodę, która całkowicie eliminowała oskarżenia o handel ludźmi w celach seksualnych. Zgodnie z ugodą Epstein przyznał się i został pociągnięty do odpowiedzialności jedynie za przyznanie się do dwóch łagodnych zarzutów stanowych, jednym z nich było nakłanianie do prostytucji osób poniżej 18 roku życia. Został skazany na 18 miesięcy pozbawienia wolności, z czego w areszcie spędził tylko 13 miesięcy. Co więcej, odbywał karę w ramach programu pracy na wolności, co umożliwiało mu opuszczanie celi sześć dni w tygodniu na parę godzin i przyjmowanie gości w swoim biurze w Palm Beach.
Rola Ghislaine Maxwell
W masowym procederze rekrutacji ofiar przez wiele lat kluczową rolę odgrywała Ghislaine Maxwell – wieloletnia partnerka i powierniczka Epsteina. Była córką brytyjskiego magnata prasowego Roberta Maxwella, przez co obracała się w elitach światowych. Umożliwiało jej to szeroko pojętą rekrutację młodych kobiet – wyszukiwała nastolatki, sprawdzała je i dokonywała selekcji, a następnie sprowadzała je do luksusowych posiadłości. W 2021 roku została skazana przez sąd federalny w Nowym Jorku za handel nieletnimi w celach seksualnych oraz nakłanianie młodych do podróży w celu udziału w nielegalnych aktach seksualnych. Obecnie odbywa swoją 20-letnią karę w Teksasie.
Koniec bezkarności i tajemnicza śmierć
W lipcu 2019 roku Epstein został ponownie aresztowany przez federalnych śledczych pod zarzutem handlu ludźmi i wielokrotnegowykorzystywania nieletnich w latach 2002-2005. Groziło mu do 45 lat więzienia bez możliwości przedterminowego zwolnienia, proces miał się rozpocząć w czerwcu 2020 roku. Finansista nie usłyszał ostatecznego wyroku, ponieważ 10 sierpnia 2019 roku został znaleziony martwy w swojej celi w Metropolitan Correctional Center w Nowym Jorku.
Oficjalnie Epstein popełnił samobójstwo przez powieszenie, jednak okoliczności jego zgonu natychmiast wywołały ogromną falę teorii spiskowych, zgodnie z którymi Epstein miał zostać zamordowany na zlecenie. Późniejsze dochodzenie ukazało ogromne zaniedbanie strażników więziennych, którzy zamiast kontrolować celę co pół godziny – spali, a następnie sfałszowali rejestry. Sekcja zwłok Epstein wykazała liczne złamania kości szyi, w tym kości gnykowej, co patolodzy uznali za rzadkie obrażenie przy powieszeniu, a znacznie częstsze przy uduszeniu przez osoby trzecie. Do dziś do końca nie wiadomo co wydarzyło się w celi, ale duża część ludzi wierzy, że milionera zamordowano, aby nie ujawnił przed sądem kompromitujących materiałów na temat swoich potężnych przyjaciół.
Teorie spiskowe na temat jego śmierci są podsycane przez liczne dowody na temat jego powiązań ze służbami specjalnymi. Został powiązany z Mosadem – izraelską służbą wywiadowczą, czemu miały dowodzić liczne kamery w jego domu, które miały nagrywać i zbierać dowody do szantażu politycznego, oraz bliskie kontakty z byłym premierem Izraela Ehudem Barakiem. W odtajnionych aktach pojawiło się również nazwisko szefa CIA Williama J. Burnsa, który spotykał się z Epsteinem trzy razy w sprawach ,,porad biznesowych”.
Ujawnione akta i ujawnione nazwiska
Na przełomie stycznia i lutego 2026 roku amerykański Departament Sprawiedliwości upublicznił akta, które ukazały kolosalny zasięg sieci wpływów posiadanych przez Epsteina. W obszernej dokumentacji, liczącej miliony materiałów, odnaleźć można nazwiska najbardziej znaczących osobistości z całego świata. Wśród nich figuruje Bill Clinton, który wielokrotnie bywał na wyspie Little Saint James i pozostawał w bliskiej relacji z finansistą, a także Donald Trump, którego nazwisko przywołano w aktach ponad 38 tysięcy razy. Dokumenty wymieniają również księcia Andrzeja (Andrew Mountbatten-Windsor), pozbawionego królewskich tytułów właśnie przez powiązania z Epsteinem, oraz Billa Gatesa – w jego przypadku wspomina się o domniemanym zarażeniu chorobą weneryczną od Rosjanek, przy czym finansista miał rzekomo wspierać go w pozyskiwaniu leków dla małżonki. Na liście gości zapraszanych na imprezy na wyspie pojawia się ponadto Elon Musk, obok wielu innych polityków, przedsiębiorców oraz gwiazd showbiznesu. Wszystkie osoby, którym przypisano kontakty z Epsteinem, stanowczo zaprzeczyły tym doniesieniom lub odmówiły komentarza w sprawie swojej dawnej korespondencji e-mailowej.
Wątki polskie
Skandal dotyczący międzynarodowej siatki Epsteina dotarł również do Polski. W ujawnionych dowodach odnaleziono korespondencję finansisty z polskim tenisistą Wojciechem Fibakiem z 2013 roku. Planowali oni spotkanie w Paryżu i Nowym Jorku. Były sportowiec tłumaczył potem, że jego kontakty z Epsteinem wynikały z tego, że w Nowym Jorku byli sąsiadami i rozmawiali o sztuce, więc ich relacja była bardzo powierzchowna.
Większy rozgłos zyskały jednak maile z Danielem Siadą, który pozyskiwał dziewczęta dla Epsteina. W wiadomościach wspominał, że ma grupkę dziewczyn, które na niego czekają m.in. w Krakowie. Po odkryciu tych wstrząsających informacji, premier Donald Tusk powołał specjalny zespół analityczny oraz zaplanował rozpoczęcie śledztwa przez prokuraturę i służby specjalne w celu szczegółowej analizy wszystkich dostępnych materiałów pod kątem werbowania Polek do pedofilskiej siatki.
Krajobraz świata po ujawnieniu dokumentów
Ujawnienie ponad trzech milionów stron archiwów sprawiło, że ofiary wykorzystywania seksualnego, po ponad trzydziestu latach poczuły się wreszcie zrehabilitowane i wysłuchane przez wymiar sprawiedliwości. Odtajnienie akt wywołało również ogromny wstrząs geopolityczny, który obnażył hipokryzję i zepsucie globalnych elit politycznych, biznesowych i towarzyskich. Chociaż główny winowajca Jeffrey Epstein, zmarł w niewyjaśnionych okolicznościach w 2019 roku, pozostawił po sobie ogrom dokumentów i materiałów, które stały się trwałym aktem oskarżenia, uniemożliwiającym jego wspólnikom ucieczkę przed odpowiedzialnością karną oraz surowym osądem historii.
Bibliografia:
,,Epstein. Imperium cienia” Michał Borke, Adam Gniewecki, Wyd. Wielka Litera, Warszawa 2026
Virginia Roberts Giuffre (2026): Dziewczyna niczyja. Historia przetrwania i walki ofiary Epsteina. Wydawnictwo Agora
Radosław Korzycki (2026): Co pozwoliło Epsteinowi działać tak długo? Nowe dokumenty ujawniają straszliwą prawdę. OKO.press- raporty
Komunikat Działu Prawa Karnego (2026): Handel ludźmi i transgraniczna przestępczość seksulana w świetle tzw. akt Epsteina- aspekty kryminalistyczne i jurysdykcyjne. Rzeczpospolita Prawna
Julie K. Brown (2021: Perversion of Justice: The Jeffrey Epstein Story. Dey Street Books
